想模仿中国?老外永远都不行!

想模仿中国,老外永远都不行。

作为世界四大文明古国中唯一一个文化未遭到断绝的国家。我大天朝的文化经历几千年的文化沉淀,早已成为欧洲那些资本主义国家无法匹及的一座高峰。

这么大一块馅饼他们当然不会放过。所以为了生存下去。

他们开始打起了中国元素的主意。

想模仿中国?老外永远都不行!

就比如说曾被《福布斯》盛赞过的 Vans。

这段时间与洛杉矶人气时尚单位 Opening Ceremony 推出了一款合作鞋。混血球鞋历来是被世人推崇的对象,可这一款鞋一经推出却引起了在中国前所未有的吐槽声。

原因是它作死的玩起了中国风

想模仿中国?老外永远都不行!

被吐槽的这个系列叫「旗袍」,有红粉黑三种颜色。其中运用了经典的中国风元素,祥云、刺绣、花卉、龙腾等。

本来运用这些元素并没有任何错误,都是地地道道的中国元素。但是错就错在估计他们没有认真的了解过中国的传统文化。

这双鞋,命不硬的都不敢穿!

想模仿中国?老外永远都不行!

想模仿中国?老外永远都不行!

事件一出Vans总部只能用「大写的懵逼」来形容。于是赶紧推给公关部做紧急的公关危机,公关经理情急之下横生妙计。

推到合作方Opening Ceremony 身上。

Opening Ceremony 当然不会就此当上冤大头,点燃一支香烟淡淡说道:

别搞我,我这是在向王家卫的电影「花样年华」致敬呢!

想模仿中国?老外永远都不行!

王家卫导演表示不想和对方说话,并向对方丢了「一双绣花鞋」。

论我大天朝的恐怖片创作水平,绣花鞋题材可是所有的兵家必争之地。所以由此更加可见。这玩意儿在中国行!不!通!

想模仿中国?老外永远都不行!

想模仿中国?老外永远都不行!

其实这类事情现在越来越多见了,毕竟老外越来越喜欢中国。中国的文化元素在他们眼里也成为了一种潮流符号。

就跟我们从小喜欢写情书把妹时,加一点英文来体现逼格是一样一样的。

而喜欢归喜欢,如果没有深入了解中国文化盲目崇拜,迟早会闹笑话的!

想模仿中国?老外永远都不行!

想模仿中国?老外永远都不行!

抛开Vans不说,光在球鞋上国外设计师因为没有了解中国文化而打脸的事件就数不胜数。

还记得去年引发巨大争议的球鞋「天津喷」吗,有人说它漂亮骚气、有年味、有中国特色,也有人说它设计怪诞丑陋、根本穿不出门。

但更多的人还是更愿意亲切的称它为「寿鞋」。

想模仿中国?老外永远都不行!

在中国传统文化中,在鞋上绣并且是一只脚一朵莲花的话,就代表寿鞋。

所以说这双鞋可谓是犯了中国传统的大忌。

想模仿中国?老外永远都不行!

和它犯了同样错误的还有 Nike Air Force 1。

在鞋舌部位也设计了荷花的图案,并且鞋内还有年画娃娃的图案,看起来也是够诡异的。

看样子 Nike 得多招一些中国的设计师了!

想模仿中国?老外永远都不行!

想模仿中国?老外永远都不行!

属于中国的元素很多,欧美大牌自然也会想靠这些元素混口饭吃。但是如果使用不当,那只会落下一个大牌变山寨的笑话。

最早闹笑话的恐怕就是07年LV的蛇皮袋包设计了吧。它赌上在时尚届多年的尊严,只为告诉全世界:

中国火车站时出现最多的这一款单品,早已具有划时代意义。

想模仿中国?老外永远都不行!

而之后的Céline 2013 年秋冬发布会上,他们更是用行动证明:

中国的“春运”将会是下一个世界性的时尚周!

想模仿中国?老外永远都不行!

关于中国的“福”字,一直是欧美大牌心中的宠儿。

巴宝莉就非常钟情于这个文字,所以硬生生的把这条围巾做出了15块包邮的即视感。

想模仿中国?老外永远都不行!

阿玛尼表示不服气,不光字要用上,猴年怎能没有接地气的猴子形象呢。

想模仿中国?老外永远都不行!

不过他们还是没有爱马仕狠!

爱马仕深入的研究了中国女土豪的人口比重,并且运用了我们全民爱国的心理。

背上这款爱国包,你就是一位有品味的土豪。

想模仿中国?老外永远都不行!

香奈儿和迪奥这时候坐不住了。

为了捍卫自己大牌的地位,同时也要突显自己的与众不同。它们义无反顾的盯上了中国的玉石文化,做起了珠宝设计。结果做出了义乌小商品城的风格。

也算是非常成功的做出了中国的元素。

想模仿中国?老外永远都不行!

想模仿中国?老外永远都不行!

在老外的心中,中国最具代表性的元素就是中国红和龙了。

Smart龙年限量版,中国红+黄金龙。它很好的展现了国外设计师对中国城乡结合部杀马特的深入了解。

还有比这更拉风的吗?

想模仿中国?老外永远都不行!

大东北红花大棉被也被搬上了舞台,而且还出了婚庆套装,另送20元抵用券。

拥有它,你就是下一季「乡村爱情」的新主角。

想模仿中国?老外永远都不行!

”爱“是这个世上最美好的字眼,这款YSL的四色眼影。让你爱爱爱不完!

想模仿中国?老外永远都不行!

中国文化博大精深,想要学习估计还得老老实实来修完九年义务教育。

人们都是习惯调侃中国山寨国外的设计,殊不知国外早就默默的模仿我大天朝多年。对于这些中国风元素,老外永远都不行!

所以身为祖国的少先队员,新一代的红领巾接班人。

这些元素还得在我们手里发扬广大。

暂无评论

加载更多